|
Post by Arturo G Marín on Dec 4, 2014 11:29:13 GMT -6
|
|
|
Post by Falange on Dec 4, 2014 20:49:13 GMT -6
Esta serie es tan subida de tono y tan blasfema que hasta HBO le sacateo, a ver que pasa pero no hay que descartar que la vallan rebajar mucho o la van a cancelar bajo presion.
|
|
|
Post by Arturo G Marín on Dec 4, 2014 21:10:18 GMT -6
Si bien, TWD es el máximo ejemplo de que AMC a veces quiere pero no se atreve con un tono más subido, por otro lado tenemos Breaking Bad, que si, fue un producto original y que también, el tono es más tenue si la comparamos con la obra de Ennis, podría aceptar algo en el tono de la épica de Heisenberg y la travesía de Rick Grimes. Pero es cierto, si HBO le "saco", la duda cabe.
|
|
|
Post by Protaro on Dec 15, 2014 18:23:38 GMT -6
yo no había leido preacher hasta ahora que fué editado en méxico... pero ahora que lo leo puedo decir que mientras volteaba las páginas pensaba "no sería muy complicado hacer una traducción a serie de esto con los estándares de hoy en dia..."
pero en seguida pensaba "pero no creoq ue se pueda, y si lo hicieran, en méxico terminarían prohibiéndola como hicieron con evangelion"
y miren... ahí está.
me la imagino con un tono parecido al de true blood (por aquello de los rednecks por todos lados)
|
|
|
Post by Falange on Dec 15, 2014 19:53:47 GMT -6
"no sería muy complicado hacer una traducción a serie de esto con los estándares de hoy en dia..." PReacher es por mcuho el comic mas extremo de Garth Ennis y como toda serie de Ennis lo que viste al comienzo no es ni la punta de Iceberg, así que... Hace mucho tiempo vi una entrevista a un dibujante erótico donde decía que el comic es el único medio visual donde tienes completo control de que percepción tendrá el publico, que en todos los demás causas ajenas a tu control le darán un enfasis (en su caso vulgar) que el autor no desea. Creo que aplica para todos los comcis en general, se tiene tal control en el tono y la forma que al pasarlo a la tele algo que estaba en los limites de lo tolerable se vuelve inmostrable y es necesario rebajar tanto que solo queda una sombra. Y no es solo para Preacher CHew lleva ya dos intentos d eser serie y no pueden conseguir hacer el piloto por la misma razon: Lo que en el comic es gracioso y emotivo, en tV seria un gore Fest. PEro ya veremos si lo logran.
|
|
|
Post by nightshadow on Dec 19, 2014 13:59:48 GMT -6
Crossed es el comic más extremo de Ennis por mucho, aunque entiendo que Preacher pueda herir muchas susceptibilidades.
|
|
|
Post by bote on Jan 5, 2015 12:43:10 GMT -6
Exijo que me informen acerca de Crossed y Chew...no quiero checar google, necesito oírlo de personas en quien confío.
Y hablando del proyecto no creo que vaya a salir y si lo hace será un triste reflejo turbio decadente de lo que debería haber sido.
|
|